⇢ ОБ
Ольга Быканова
Игорь Руссков
Слава Аллаху
Аллах Великий
Анастасия
Алла́х а́кбар или Алла́ху а́кбар (араб. الله أكبر, алла̄х̣у а́кбар) — употребляемое мусульманами арабское выражение, означающее: «Бог — величайший»
Фраза «Аллах акбар» назвается такби́р .
Употребления такбира многообразны: он часто выражает радость, подобно русскому «ура» , служит он и боевым кличем. После важной речи собравшиеся в знак одобрения используют такбир вместо аплодисментов: когда оратор заканчивает, кто-нибудь восклицает: «такбир!» , на что остальные хором отвечают: «Аллаху акбар!» . Азан, или призыв на молитву, также содержат такбир; произносятся слова «Аллаху акбар» и во время самого намаза.
«Аллаху акбар» написано на флагах нескольких государств: Ирака (в середине меж звёзд) , Ирана (многократно, белым орнаментальным шрифтом по самым границам между полосами) и в проекте нового флага Афганистана (в последнем случае такбир употреблён вместе с шахадой, то есть словами «Нет бога кроме Бога, и Мухаммад пророк Его») . Такбир изображён на красном флаге мятежной пакистанской провинции Вазиристан, контролируемой талибами.
Слова «Аллаху акбар» повторяются в припеве гимна Ливии и дают гимну название.
Елена Веретельникова
Аллах Велик!
Ел
Елена
Формула «Аллах акбар» переводится как «Аллах – наивеличайший» . Есть ещё формула, называемая «шахада» («свидетельство») . Ее перевод: «Нет бога, кроме Аллаха, а Мухаммад – посланник Аллаха» («Ля иляха илля-л-лаха ва Мухаммаду расулю-л-лахи») . Троекратного произнесения этой формулы от всего сердца в присутствии уважаемых свидетелей достаточно для того, чтобы стать мусульманином.
ИК
Ирусик Кижапкина
арабское выражение, означающее: «Бог — величайший».
МН
Маргарита Новикова
корочь.... почитал комменты... тут наверно все комментаторы "америкосовские троли"
"Аллах" - значит "Бог"
ЭТО САМОЕ ГЛАВНОЕ !!!
все твари-переводчики переводят только 2-е слово....
ПОЧИТАЙТЕ "Хождение за три моря" Афанасия Никитина... где он постоянно переходит с русского на арабский и постоянно пишет то "Бог"... то "Аллах"... ибо раньше хоть языки были разными, но веры были чистыми ...и по-сути была ОДНА ЧИСТАЯ ВЕРА - вера в Бога (или - Аллаха, на арабском т. е. тоже самое)...
Гена
аллах велик а буквально-величайший...
ЕК
Евгения Карпеченко
аллах велик
ИТ
Игорь Татаринцев
Такби́р (араб. تكبير — возвеличивание) — в исламе: возвеличивание Аллаха словами «Аллаху акбар» (араб. اﷲ أكبر)[1]. В переводе с арабского, выражение «Аллаху акбар» означает: «Аллах — великий» [2] или «Аллах — величайший» [3]. Употребляется как знак радости. Такбир произносят во время азана, намаза, в течение Курбан-байрама и во время зикра. Фраза «Аллаху Акбар» написана на флаге нескольких государств. Такбир засвидетельствован Кораном [4] и раннемусульманским преданием, также используется современными мусульманскими политическими группировками [2].
На
Надежда
точно не помню но Слава Аллаху или Велики Аллах.
СК
Сергей Коханович
Вообще то существование богов (в том числе и аллаха) научно не подтверждено. так что велик он или нет неизвестно)
ЕН
Евгений Немчанинов
Это чай такой
Арсен Бахшиян
Слава Аллаху
AA
Andrey Agafonov
«Аллах акбар» переводится как «Аллах – наивеличайший»
Сергей Батурин
Аллах Велик Аллах Един
Сашуля
бог велик!
АО
Александр Охапкин
точный перевод это "Аллах Великий" я то знаю я арабский учу
АА
Анна Аверина
Ох и умников то... До словно АЛЛАХ - БОГ,
АК - Белый
БАР - есть
Итак - БОГ белый есть, либо - Есть белый Бог - это вернее.
Ле
Лена
ИГИЛ
SS
Svetlana Sarycheva
Бог Велик
СС
Светлана Субботина
мусульмане епта
АЛАХА КБАР - это значит что: Слава алаху
@.
@........
АЛАХ ХАБАР АЛАХ ХАБАР
АС
Александр Сидельников
الله أكبر
РУ
Роберт Усманов
Кричат Аллах Акбар и Исламские"бандити" когда воюют с ворами- бандитами во власти на местах!
ЕП
Екатерина Петриченко
арабское выражение, означающее: «Бог — величайший».
ТМ
Татьяна Моисеева
Великий Аллах
АС
Анна Семенчук
Это значит вообщето: Аллах един!
ОШ
Ольга Шевцова
Аллах – наивеличайший
КС
Константин Самойлов
Аллах велик
Дана
Аллах великий
Сергей Степин
Аллах (Аллах) Акбар (Величайший)
ЭО
Эмилбек Осконбаев
Аллаху Акбар -Аллах Велик
ОО
Олеся Оборотова
это бог
ДП
Денис Петров
Слово акбар состоит из двух слов: ак-белый и бар- есть на языке тюрки. Выражение возможно появилось во времена Османской империи. Автором этого словосочетания скорее всего являются турки, а не арабы.
МА
Мария Александровна
Аллаху Акбар означает Аллах Велик
МЛ
Митя Львов
вообще-то Аллах-Бог, Акбар-больше, получается, что Аллах больше, больше чем другие Боги
Светлана Роц
СЛАВА АЛЛАХУ
Rinan Halabiya
Это значит-Слава Аллаху
ОЗ
Охотник Заудачей
Кавказец что ты несешь, здесь идёт речь о единственный мусульманский язык.
ДА
Дима Архипов
Бог велик .
Sw
Sweet
АЛЛАХ ВЕЛИК ИЛИ АЛЛАХ ЕДИНСТВЕННЫЙ
ГЖ
Галина Жабина
СЛАВА АЛЛАХУ!
СС
Сергей Сергеевич
БОГ ВЕЛИК!
ИГ
Ирина Гончаренко
аллах акбар!!!!
МК
Максим Комаров
Аллах1 Велик
МБ
Мария Блинкова
Слава Аллаху
Аллах Великий
Похожие вопросы