Брала один раз в Avis машину на неделю, один раз с подругой брали в Next. Цену точно не помню, что-то в районе 80 долларов за сутки вместе со страховкой получалось, кажется. Ответ на вопрос стоит ли пользоваться, или нет, зависит от того, какие у Вас планы в Крыму.
Если собираетесь доехать от Симферополя до побережья и неделю на пляже лежать, то никакого смысла тратить деньги нет.
Автомобиль выгоден, если Вы хотите много ездить с места на место.
Плюсы очевидны - не надо зависеть от экскурсионных автобусов и общественного транспорта, таскать на себе сумки или ходить на пляж, который не нравится, но близко.
Минусы - цена, невозможность уйти в алкогольный отрыв спонтанно "вот прямо сейчас", так как надо планировать, кто-как-где запаркует автомобиль, если нет опыта езды по горной местности, то в той же Ялте может оказаться трудновато и ездить, и парковаться.