«Зарубить на носу» — значит хорошо что-то запомнить и не значит ничего связанного с нашими носами на лицах.
Всё просто: в прошлом памятные дощечки, бирочки для записей называли словом «нос» . Когда-то безграмотные люди имели всегда при себе такие «носы» и палочки, с помощью которых делали различные зарубки (заметки) , чтобы ничего не забыть.
Вот так и возникли в нашей речи вышеизложенные устоявшиеся выражения – из обычной жизни людей, которая теперь является лишь историей, а отклики из прошлого и сейчас отлично нами используются.
.
.
Смысл выражения - запомнить.
История: нос - это, в данном случае, не обонятельный орган, а палка-посох, на которой делались зарубки прихода-ухода каких-то товаров.
Запомнить
хорошо запомнить
запомнить раз и навсегда.
твёрдо запомнить, уяснить себе