Думаю тут причина в установке именно это версии дистрибутива.. .
Если хочешь чтобы не тормозило - попробуй Xubuntu desktop x86, ладно можно даже стабильный релиз 12.04 LTS - будет песня! Только качай с оф сайта xubuntu.org Каким нибудь менеджером загрузок: IDM, utorrent (если в винде) . Если в Linux - трансмиссией скачай, она там и так у тебя стоит. Но не через браузер! Прямая ссыль ☛ http://torrent.ubuntu.com/xubuntu/releases/precise/release/desktop/xubuntu-12.04.2-desktop-i386.iso.torrent
И прогой K3b (там в "Центр приложений Ubuntu" зайди, установи) , на самой минимальной скорости прожги на болванку.
Вообще исправили проблему в видео в 12.10, но может подлагивать.. .ХЗ.
Сама бубунта с Unity хрень ещё та, это тестовая нестабильная фигня как и KDE, лагать может даже на сильных машинах. Эта оболочка Xfce более стабильна, удобна и на мой взгляд - более облегчённая. Не парит мозг с отчётами об ошибках и предложением установки обновлений...