⇢ ВП
Виктор Переездов
Как правльно на английском будет "по тебе не скажешь", например: По тебе не скажешь, что ты ученый.
Переводчики кажется не правильно переводят)
ТС
Татьяна Стогний
You don't look like a scientist
СТ
С. Т.
I don't think that you're a scientist - самый подходящий вариант
СС
Сергей Семёнов
I wouldnt say... -я бы не сказал.
Только это в голову приходит.
Похожие вопросы