Архив для txt. Как заархивировать txt в формат zip. Это не сложно?

нет не сложно.
Точно так же как и заархивировать любой другой формат.
Только с одного мегабайта текста в архиве будет от 10 до 100 кило, а то и ещё меньше

Если есть такой архиватор, то ПКМ - Добавить в архив. Если нету - скачать и установить.