что значит выражение ''не нас... ла а подарили'' ?

эм.. ну как тебе объяснить.
видел приколы вк? тут кошка типа отработала. а в твоей фразе типа не отработала, а подарили)