Помогите с запятыми в предложении:

"Нельзя терять способность любить только потому, что человек, которого ты любишь, не отвечает взаимностью" ( Перед "что" запятая, это придаточная часть сложноподчиненного предложения)

"Потому что" -- сложный подчинительный союз. Обычно он не расчленяется.

Об условиях расчленения сложного подчинительного союза читайте здесь:
http://www.evartist.narod.ru/text1/49.htm
§108. Запятая при сложных подчинительных союзах

Здесь как раз тот случай, когда расчленяется.

После любить и перед что запятые.