АД
Ангелика Дашкина
перевод слова "канал" представлен нам как "арна". как будет правильнее, если речь идет о трубопроводном канале и т. п. ? "
"арна" - не верный перевод, т. к. смысл перевода другой будет. "трубопроводный канал" и "телеканал" - разные вещи. можно сказать "телеарна", но никак не "құбыр арнасы".
перевод на казахский язык