АЛ
Артём Лапковский
Как понять Present Perfect?
Хочется понять Present Perfect так, как понимают его сами англичане. Т. е. :
I have lost the keys. Я потерял ключи.
Англичане понимают, как – Я имею ключи потерянными?
I have lived there since 1990. Я живу там с 1990.
Я имею «период жизни» там с 1990 прожитым?
I have been a teacher for 7 years. Я учитель уже в течение 7 лет.
Я имею «период жизни» в течение 7 лет будучи учителем?
Хотелось бы прочитать мнение знающего человека, конкретно на этих трёх примерах.