У меня погнулось звено на цепи велосипеда, , как его выровнять?

Вообще снять гнутое звено и скрепить цепь пином, цепь со временем растягивается и укорочение на одно-два звена будет незаметным.

Аккуратно молотком.
Я бы цепь поменял.

Никак.. . только заменить или вообще снять нафиг - одно звено погоды не сделает. А что бы впредь такого не случалось - настраивай переклюки и правильно переключай передачи.

Если это случилось в дороге, то можно убрать пару звеньев. А так лучше конечно заменить цепь.