чем заклеить чугунный картер? (трещины возле поддона)

Ерунда это всё....Либо варить специальными электродами или припоями (чугун плохо варится, обычный не прокатит) , либо менять. Сколько видел замазанных блоков (эпоксидкой, холодной сваркой, герметиками и прочей ерундой) - ничто нормально не держало. Обязательно отслаивается, сопливит, течёт....

заварить