скрин на айфоне (китай)

у меня китайский айфон 3, я не могу сделать скрин екрана! знаю что нужно нажать "хом"( круглая кнопка) и сверху. но у меня не получается! скажите. на китайском айфоне вообще возможно делать скрин?