⇢ 
Алексей Зиновьев
Как бы мое имя звучало на английском?
Все наши имена можно переделать в популярные английские. Вот к примеру Мария - Mary, Елена - Helen и т. д. Как же на английский можно переделать имя Даша?
Сергей Бехли
Вообще имя-то не русского происхождения, а персидского. И английский аналог есть - Daria. Это, правда, не очень распространенное имя среди англоговорящих, поэтому я затрудняюсь сказать, как именно оно будет произноситься в Англии.
СХ
Саша Хныкин
Никак, у вас исконно русское имя.
Аналоги могут быть только для заимствованных имен - греческих, еврейских и т. д.
А ваше имя на всех языках будет одинаково.
VК
Vova Карначёв
А вот никак. Мучайся!
У Толстого в "Анне Каренине" Дарью звали Долли, из чего можно сделать вывод, что Dorothy, но это всё очень за уши приянуто
Эльдар
Dasha, Daria больше никак в английском есть такие слава например как Настя, Инна, Даша и т. д. которые не будут так писаться и звучать .
an
andynova
А чем Bond не нравится?
Похожие вопросы