В моно ласте легко плавать? и с качественным германским хвостом русалки?

Если уметь с ней плавать - то не сложнее, чем с обычными.
Но всему надо учиться.

Хвост русалки, имхо - просто плохая моноласта в форме хвоста. Имитация, как те ласты, что продаются на курортах в ларьках - полагаю, выброшенные деньги.

Хотя если он нужен только для красоты - покупайте.