на них была когда-то наведена порча
Японцы считают неприличным прямой взгляд в глаза собеседнику. Но это же не значит, что все японцы лгуны. Просто, такая культура.
Причин может быть много: от элементарного- не выдерживают чужой взгляд до боязни быть загипнотизированым. Сюда и стеснительность, и боятся что прочтут их сокровенные мысли ( это те у кого всё на лице крупным шрифтом написано) , и привычка лгать и т. д.
Не хотят чтобы вы прочитали их мысли. Не открываются собеседнику.
пристально смотреть в глаза - вызов на поединок, инстинкт, доставшийся нам от мохнатых предков. не смотрит в глаза - не готов к возможному противостоянию, или не способен с рождения.
Не знаю. Это надо у Таньки спросить. Ей лучше знать, почему люди так боятся ее сверлящего, обдирающего взгляда
У собак, например, это считается грубостью.)
В зависимости от контекста может быть почти всё от банальной лжи до привычки или слепоты.