обязательно выигрывать в 3 дивизионе чтобы пройти в второй дивизион???

Нет.. .
т. к. в ПФЛ команды выходят не по спортивному принципу а исключительно путём прохождения процесса аттестации.. .
т. е. любая команда ЛФЛ в независимости от её результатов в последнем сезоне обладая необходимой инфраструктурой имеет право поднять свой статус до профессионального.. .
Подробности (по банальной причине отсутствия времени) расписывать не буду если вас это интересует можете ознакомиться со всеми нюансами на официальном сайте ПФЛ.. .
http://www.pfl-russia.com/documents/Reglament-po-attestacii-na-sezon-2013-14.pdf