Как представить себе перепись 2000-летней давности, если были только имена, судя по родословной Иосифа? +++

Ничего, римская власть справлялась. Главное было - посчитать количество налогоплательщиков. А уж кто заплатил, кто нет - это мытаря забота. Благо, он всех местных знает.

Само собой, никого никуда с того места, где он жил и платил налоги, не сгоняли.

Подушное.. это не поименное..)
какая разница..