Дикий
Дикий

Поясните суть выражения на английском: "Tucked into the mammoth".

Елена Ромашкова
Елена Ромашкова

Вы не совсем корректно «вырезали» кусочек из фразы вроде этой:
Tucked into the mammoth defense budget bill that President Barack Obama signed into law Thursday is a measure that virtually bars Russia...

tuck into – глагольная идиома. В данном контексте подходит значение «впихнуть»
mammoth – определение к defense budget bill. Вместе переводится как «законопроект о гигантском оборонном бюджете»

Общий смысл фразы: В законопроект включены меры...

***
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ

Похожие вопросы
Английский язык. Инфинитив. Translate into English using the Infinitive:
Translate the following sentences into English
Translate the sentences from Russian into English - Переведите предложения с русского на английский:
Convert the sentences into the Reported Speech
На счет выражения "Не суть важно"
Turn the following sentencer into the passive voice.
В Translate the sentences into English.
Пожалуууйста) Change the Active Voice into the Passive
Put the verb into the correct tense:
Translate the following sentences into English: