Нужен знающий человек английского!

Нужен знающий человек английского! Мне нужно перевести пару предложений не в переводчике каком нибудь а именно знающий человек это должен сделать, так как эта фраза будет показываться на телевидении!
Перевести нужно такой текст вот сам текст в скобках - ( Внимание!! ! Если вам мешает реклама просто закройте ее нажмите на крестик ! )

Вот вариант переводчика Attention! If you interfere with advertising just close it, click on the cross! или подскажите правильно переводчик перевел или нет?