Уд
Удален

Countersunk head screw - зачем приставка counter-?

Винт с потайной головкой. Sunk - утопленный. Зачем приставка контр-? Это что за ответно-утопленный винт получится? (По аналогии контр-удар - ответный удар) Есть понятие "отвечающая часть", то есть соответствующая какой-либо части другого изделия. Может быть, санк - так называется сама фаска под потайной винт?

Макс
Макс

Countersunk head screw - это винт с потайной головкой. Не надо переводить отдельно приставку...

Похожие вопросы
Существует ли приставка "имба"?
Подскажите правильную приставку
Music, in which head is love - по русски как?
есть приставка чрез ?
подскажите созвучные англ слова со словом head
Приставка "по" с глаголами
помогите с кодом html <html><head></head><body>
Где на своём сайте найти теги <head> и </head>
есть ли приставка в слове зайти ?
Что может значить "Bed Head" в данном случае? Если бы было "bAd head", то был бы хоть какой-то смысл. А так что?