Пишу деловое письмо в Нидерланды. Как это сделать грамотнее ?

Первый раз пишу письмо о сотрудничестве и помощи, не важно) И тут узнал, что оказывается в Евро стандартах есть какие-то моменты, из-за которых могут письмо не правильно понять, правда ли это и что нужно? Или просто письмо через переводчика перевести и не париться?