Вот прочитала список японских имён со значениями. Кривой какой-то перевод, да? А как это будет по нормальному?

Мэзэо - исправьте человека

Мэзэхико - исправьте принца

Мэзэхиро - управляйте широко

Тоши - имя означает - аварийный

Мне последнее особенно доставляет)) )