Почему при загрузке моего ролика пропадает звук?

Значит, мейлру не поддерживает кодек, в котором у тебя экспортирован звук. Хотя поскольку мейл и сокамерники теперь одна контора, скорее всего имеет место обычный баг.