ИМ
Ирина Майорова
А вот разговорные идиомы:
The rain is tapering off - заканчивается,
The rain let up - закончился.
It's stopping raining. (It's stopping to rain).
It stopped raining.
Rain ends. - заканчивается
Rain ended. закончился
Дождь заканчивается-It stops raining.
Дождь закончился-Rain has already ended.
or It has already stopped raining.