На какой маршрутке доехать от киевского вокзала до ул. Гришина?

139 автобус теперь ходит только от метро Филёвский Парк.
523 я не знаю, 818 годится, 157 - наиболее естественное решение, он ходит очень часто. Посадка на оба маршрута - на углу Большой Дорогомиловской и 2го Брянского переулка.
Вы оказываетесь на углу улицы Гришина и Можайского шоссе, это самая нижняя точка улицы Гришина.
Я бы поехал до платформы Рабочий Послок - например, на метро до Молодёжной и далее автобусом 127 или 10-15 минут пешком. Переходим ЖД пути - и мы в верхней точке улицы Гришина.