Почему Ромео и Джульетта решили вступить в брак, а не стали встречаться тайком от родителей?

Потому что церковь не одобряла сожительство. Да и они сами были так воспитаны - если ахаться, сперва в загс. То есть венчаться=)