скорее всего да. я сталкивалась с питомниками на глинистых почвах. ивы вообще очень неприхотливы- у них требования к среде минимальные к почвам тоже если там не полная непригодная прям глина где вообще ничего не растет то ива будет расти
посмотрите какая там растет растительность сей час, возможно ракиты или tiot что-то если там вообще есть деревья в том районе то ивы приживутся
иву легко сажать сами знаете начеренковать и "потыкать" в землю и вуаля. так что никто не мешает вам сделать пробу на небольшой территории и посмотреть что будет думаю это начинание не требует ни больших трудозатрат ни финансовых вложений (если пробный участок сделать
короче я уверена что будут расти)) )
в моем регионе ивы и ракиты растут на глинистых участках тоже дикие