Нужны ли здесь запятые? ) Было темно_ и_ когда мы возвращались

перед "и" надо запятую. а для того, чтобы узнать, надо ли после "и" - надо увидеть всё предложение до конца.

Смотря, что идёт за "возвращались"... Например, "Было темно и, когда мы возвращались, пошёл дождь". Если же за "возвращались" ничего нет, то не надо

Не ставится запятая между главным и следующим за ним придаточным предложением:
если перед подчинительным союзом или союзным словом стоит отрицание не: Попытайтесь выяснить не что они уже сделали, а что они собираются еще сделать;
если перед подчинительным союзом или союзным словом стоит сочинительный союз (обычно повторяющийся) и, или, либо и тому подобное: Учтите и что он сказал, и как он это сказал; сравните также при одиночном союзе: Не представляю себе и как он выберется из создавшегося положения;
В данном примере сочинительный союз " и" стоит перед "когда",потому считаю, что в данном предложении не должно быть запятых

Запятых не надо.