динамик улавливает трансляцию радио?

Это не динамик а само радио.
Испортились экраны и фильтры в схемах.
Обычно это происходит изза того что некоторые детали от времени меняют свои характеристики, изнашиваются, и схема начинает работать неправильно.
Побороть это сложно, и неоправданно дорого.
Обычно просто выбрасывают весь агрегат.