Свинья под Дубом желуди жрала.
Разъелась так, что встать едва смогла.
Ей Дуб сказал: „За желуди не жду награды,
но не дождался даже благодарного я
взгляда! “
Та возразила: „Желуди клевали птицы.
Ждать благодарность за отбросы не годится.
Коль бросил б желуди ты лично для меня,
тогда другое дело! “ - хрюкнула Свинья.
Смысл басни ясен: Дуб есть Дуб:
не объективен, жаден, туп и глуп!
Она?
Свинья под Дубом желуди жрала.
Разъелась так, что встать едва смогла.
Ей Дуб сказал: „За желуди не жду награды,
но не дождался даже благодарного я
взгляда! “
Та возразила: „Желуди клевали птицы.
Ждать благодарность за отбросы не годится.
Коль бросил б желуди ты лично для меня,
тогда другое дело! “ - хрюкнула Свинья.
Смысл басни ясен: Дуб есть Дуб:
не объективен, жаден, туп и глуп!
Дуб и Свинья (из Лессинга)
Свинья под Дубом желуди жрала.
Разъелась так, что встать едва смогла.
Ей Дуб сказал: „За желуди не жду награды,
но не дождался даже благодарного я
взгляда! “
Та возразила: „Желуди клевали птицы.
Ждать благодарность за отбросы не годится.
Коль бросил б желуди ты лично для меня,
тогда другое дело! “ - хрюкнула Свинья.
Смысл басни ясен: Дуб есть Дуб:
не объективен, жаден, туп и глуп!
Нет, если по литературе, то эта:
Прожорливая свинья лакомилась опавшими жёлудями под высоким дубом. Раскусывая один жёлудь, она уже пожирала глазами другой.
-Неблагодарная тварь! - крикнул ей наконец дуб с высоты своего величия. - Ты питаешься моими плодами, но ни разу ещё не обратила вверх благодарного взора!
Свинья на мгновение приостановилась и прохрюкала в ответ:
-Кабы я знала, что это ты ради меня роняешь тут свои жёлуди, то и я бы тебе посылала благодарные взоры.
________________________________________________
P. S.: ИЗ УЧЕБНИКА ЛИТЕРАТУРЫ!