АР
Алексей Рубан
Кто может перевести надпись на французский?
"Мы не знаем что будет завтра.. . наше дело быть счастливыми сегодня. " Нужен 100% перевод, с переводчика не правильно!
"Мы не знаем что будет завтра.. . наше дело быть счастливыми сегодня. " Нужен 100% перевод, с переводчика не правильно!
Personne ne sait ce que sera demain... Notre tâche est d'être heureux aujourd'hui
On ne sait pas ce qui sera demain...Notre but est d'etre hereux aujourd'hui
Nous ne savons pas ce qui arrivera demain ...notre travail d'être heureux aujourd'hui
On ne sait pas ce qui nous adviendra demain. C'est aujourd'hui qu'on doit être heureux.
Nous ne savons se que serais demain pas - notre affair est d'être heureux aujourd'hui!