Если игра в формате iso, то графика может быть хуже, чем в оригинале?

Нет абсолютно никакой связи.
Качество графики зависит
1 от того, что заложено разработчиком программы
2 от установленных драйверов на компе
3 от возможностей самого компа
4 от выставленных настроек

Формат iso, это вообще образ диска, который монтируют для установки игры.
На графику игры это никак не влияет.

нет графика такая же и будет