МЯ
Мария Яковлева

Почему некоторые книги не переводят?

существует множество очень интересных книг зарубежных авторов, которые просто нет возможности прочитать. Так хочется перевод, а нашим, похоже, все равно

СМ
Сэйлар Мун

чаще всего проблема в правах: либо не успели купить, либо еще что-то.

Виталий Титов
Виталий Титов

Потому что не слишком популярны. И мир ради мира, в том числе! (

ВК
Ваня Койпиш

то, что не выгодно они не переводят, а всякую хрень запросто. (так же и с сериалами)

Похожие вопросы
Подскажите автора перевода книги (фото).
У кого есть перевод именно этой книги?
Скажите почему в книгах некоторые слова пишутся в наклон?
Для вас важен перевод книги, даже интересной. Сталкивался с различными переводами одной книги. Это небо и земля по классу.
Помогите найти перевод книги!
Куда можно выложить ХОРОШИЙ перевод книги? Куда можно выложить ХОРОШИЙ перевод книги ?
Вы не знаете эта книга есть в переводе на русский? Или вобще японские книги переводят?..
Почему некоторые люди обычной книге предпочитают аудио? в чём её +
Почему переводя некоторые слова с английского надо переводить "з" хотя там пишется "s" например Jensen AckleS на русском
Подскажите перевод книги.