что открывают для себя люди познакомившиеся с японской поэзией (танка,хокку,рубаи)?

Вот особенно японские рубаи, конечно, были бы серьезным открытием ))))

Рубаи писал Омар Хайям, на фарси, совсем это не японский жанр. А танки и хокку - там особый взгляд на мир, более внимательный, особый язык - более лаконичный и поэтичный, логика ассоциативная, тишина, сосредоточенность, красота.