Мария Зверева
Подскажите где можно взять музыку от песни? Интересует "В Полях Под Снегом И Дождем" в исполнении Лещенко.
На музыку М. Карминского
На музыку М. Карминского
Вообще-то это песня Градского. В исполнении Лещенко не слышал ни разу
"В полях, под снегом и дождем... " - муз. А. Градского, сл. Роберта Бернса, Перевод С. Я. Маршака.
http://youtu.be/-lLqkfFnvBY
В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.