ДД
Дмитрий Данилов

Как перевести: "Aber Sie arbeiten nicht gerne nach dem Kurs und nicht lange"? И задать к нему вопрос? "



Любой вопрос, и ответ к нему, пожалуйста

ВБ
Виталий Башкиров

Aber Sie arbeiten nicht gerne nach dem Kurs und nicht lange.
Но вы работаете после занятий (курса лекций) неохотно и недолго (т. е. мало) .

Arbeiten Sie nach dem Kurs nicht gerne und nicht lange?
Вы работаете после занятий неохотно и недолго?

Nein, ich arbeite nach dem Kurs gerne und lange.
Нет, я работаю после занятий охотно и долго.

Марина Андреева
Марина Андреева

Вы же после курсов не охотно работаете и не долго
уточните КАКОЙ именно надо вопрос?? почему не охотно или почему не долго или ещё какой?

МС
Михаил Сергеевич

Arbeiten Sie gerne nach dem Kurs? Und wie lange?
Ich arbeite überhaupt nicht gerne nach dem Kurs.

Похожие вопросы
Warum bewerben Sie sich um den Beruf einer / eines Wie sind Sie auf diesen Beruf gekommen? Sehen Sie Vor- und Nachteile
Помогите перевести на нем. яз 3 вопроса (не через переводчик)
Как задать люб. вопрос к: "Aber Sie arbeiten nicht gerne nach dem Kurs und nicht lange"? и ответ тоже любой. "
помогите перевести текст. "Nach dem Unterricht" 1. In unserem Land schenkt man der
Setzen Sie die untenstehenden Wörter und Wendungen ein:
Немецкий. Правильно ли составлена фраза "Ich verstehe nur etwas deutsch, aber sprechen kann ich nicht" ??
Eine junge Frausieht die Gans. Sie wiii sie....und kl....Это фраза из сказки о золотом гусе
согласование времен Nachdem Herr Müller den Brief bis zu Ende (lesen), (legen) er ihn beiseite und (denken) lange nach
как перевести с немецкого фразу? - wann ist es mal nicht kompliziert..
Помогите перевести с немецкого на русский"Online Business und Weiterbildung um genau zu sein und selbst?"