СЛ
Светлана Лисковая

почему Лермонтов в поэме "Мцыри" взял эпиграф к 1 главе: "Вкушая, вкусих мало мёда, и се аз умираю"

Ганна Нешатаева
Ганна Нешатаева

Из Библии (церковно-славянский текст) . Первая книга Царств, слова Ионафана (гл. 14, ст. 43): «...Вкушая, вкусих мало меду, омочив конец жезла, иже в руце моей, и се аз умираю» .
Перевод на современный русский язык: «...я отведал концом палки, которая в руке моей, немного меду; и вот я должен умереть» .

То есть не съел, не наелся, а лишь попробовал - и должен умереть. Так и герой поэмы "Мцыри" - ведь он и пожить как следует не успел, а свободным человеком был всего три дня.

Похожие вопросы
эпитеты поэмы мцыри 1-2 главы
Раскаялся ли он в своих стремлениях поступках? из поэмы Мцыри Лермонтов
М. Ю. ЛЕРМОНТОВ «Мцыри» 1. Эпиграф к поэме М. Ю. Лермонтова «Мцыри» взят из… а) древнерусских летописей б) Библии в) бы
Что хотел показать Лермонтов в произведениях: песнь о купце Калашникове, поэме Демон, поэме Мцыри) подскажите пожалуйста!
"вкушая, вкусив мало меда, и се аз умираю. " это может быть пословицей/поговоркой/афоризмом?
В каких главах поэмы Василий Теркин звучит тема "большой"и"малой" родины
Почему Лермонтов сделал так, что мцыри умирает? Почему Лермонтов сделал так, что мцыри умирает?
Почему всей жизни мцыри посвещенна одна глава, а трем блаженным дням вся поэма
Почему Мцыри погибает? Почему в конце поэмы Мцыри погибает?
Что личного внёс Лермонтов в поэму "Мцыри"?