"In vino veritas".….. Да?
"Истина в вине!"-- слово"в вине" можно понимать,как алкоголь,что так большинство и делает! Мне же ближе слово " в ВИНЕ"-- как провинности, пред людьми,богом,собой! Ибо истина без погрешимости не существует! Потому не верю я в безгрешность,сам грешен! Вино видимо одно из прогрешений человека!
Мой первый редактор любил в крылатые латинские выражения везде вставлять слово "anus". В его редакции процитированное вами звучало "in anus veritas". Но, конечно, венец творения - "per aspera ad anus". Хотя приличный человек, семьянин.
Вставлять, но не заменять...я правильно поняла?)
Заменять. Ну, "через тернии к звёздам" в оригинале звучит "per aspera ad astra". А у него получилось "через тернии в жопу")
Кошмаааар!)
*смеётся* Как один, уже другой, мой друг в кроссвордах на все слова из трёх букв писал то самое слово из трёх букв... Парадоксально, но кроссворды у него сходились))
Забавно))
Если бы....Но многие в это верят. И пьют, птют, пьют.... А ведь в древней Греции вином называли свежевыжатый виноградный сок. Но пили его наполовину разбавленным свежей водой....
Ну вообще никаких радостей себе не оставил))
Пока у меня одна радость - мой сынуля... В августе улетит в США... там продолжит учебу. Вот тогда буду привыкать к новому образу жизни... Настоящему холостяцкому...А чтобы не сойти с ума от мыслей о сыне... буду искать чем заняться,....
Думаю, Вам это не составит особого труда))
Я тоже так думаю. Я не умею сидеть ничего не делая... у ТВ попивая пиво...(которое я тоже не люблю)
Уверена, найдете себе занятие)
Смотря на мир, через просвет бокала
Как много было тех кто много, летт
Считал что истинна в напитке том витала
Но ошибались сильно...
Ведь истинны там точно... нетт !!!(((((
Именно!!!
"Истина в вине" Хочешь узнать человека получше, сделай одно из двух - или напои его, или дай власть. И в том, и в другом случае человек покажет своё истинное лицо.
Ещё деньгами можно испытать.... Но напоить менее затратно будет))
Да, это так.
А полностью это высказывание знаете? Истина в вине, а здоровье в воде (надеюсь правильно вспомнила), хотя с первой половиной тоже практически согласна.
Да. Только это лишь половина популярного латинского изречения, а целиком: "In vino veritas, in aqua sanitas", то есть, "истина в вине, здоровье в воде".
Фраза целиком звучи ты как :"В вине правда, в воде жизнь". Хотя в современном обществе прижилась лишь алкогольная составляющая мысли)
Я в курсе)
думаю нет истина лежит на поверхности просто одним она нужна, а другие пытаются славировать и обогнуть неудобинку
Дополню, если можно).... А кто-то её даже и не пытается искать, заливая все проблемы...
отчего же не можно-можно
Суперский ответ!)
В какой-то момент расслабит. По-русски: у трезвого на уме, у пьяного на языке. Я 30-ть лет был на секретке, хватило.
В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне.
Ты право, пьяное чудовище,
Я знаю: истина в вине. ©
Для кого-то она в водке,для кого-то - в пиве. Для меня - на дне бокала с Шампанским. Это и есть - в вине.
Главное-количества.Но руские не умеют делат остановка.И,забывают спора тему
А в воде здоровье, кстати в вине не в том смысле истина,а что хочешь узнать -напои человека
Ну вот, истину и узнаешь))
Нет.стремление к спиртному обусловлено страхом перед разумностью, присущему всему живому.
народ..вы чё блондинку обломали.Она хотела показать свою крутость..а вы её...эх вы
In Vino в основном Aqua , и лишь чутка Spiritus, так что касаемо Veritas - весьма сомнительно ...
Но и здесь,надо знать норму.Иначе,уж очень много истин,может открыться...
Да я и не собиралась)))
Вот это правильно!Лучше...не послать ли нам гонца,за бутылочкой винца...как бы истины,не закончились..
))) Истин до.... и больше, гонец бегать устанет)))
Велосипед дадим..всё равно снега нет...)
Это где снега нет?!))
In vino veritas,in aqua sanitas. (истина в вине,а здоровье в воде)-так звучит полностью.))))
Очень с вами agree!.. У многих эта veritas так и прёт после немного vino
А в коньяке – благородство, в водке – приключения, в воде – микробы....
Да. Это правильно и очень хорошо. Для умных людей. Для дураков - плохо.
Каждому своё...
Нет.. это всего лишь цитата из кокетливой блоковской "Незнакомки"..
Серьёзно?)
Полистайте его.."И пьяницы с глазами кроликов "Ин вИно веритас" кричат..."
Вообще-то эта фраза много где встречается)
Которая на латыни.. не думаю...
Именно)
Ну, тогда читайте Вергилия... или Цицерона... обозначьте количество использованных употреблений..
))) Попробую)))
истина в вине!конечно))трезвый ни когда не скажет того,что пьяный))
Конечно))
Кто то не до кровати, а до холодильника паломничество сделал?
)))) Это было давно и не правда))