Где и о чём грустит ?

Возможны два варианта ответа, Ваш скорее всего первый, без обзора сложно сказать.. . :-)

1. Фонтан "Девушка с кувшином" ("Молочница")
Пушкин, Царское Село.

Единственный родник на территории Екатерининского парка был преобразован в фонтан по проекту Бетанкура и украшен бронзовой статуей девушки, созданной скульптором П. П. Соколовым в 1816 году. Эта скульптура была специально выполнена для Екатерининского парка и нередко упоминалась как "Царскосельская статуя". Фигура была отлита из бронзы в мастерской Императорской Академии художеств. Пьедесталом служит гранитный камень.

Сюжет композиции позаимствован у французского баснописца 17 века Ж. Лафонтена - молодая крестьянская девушка, Перетта, отправилась на базар продавать молоко, но замечталась о возможном богатстве. Представив себя богатой, она подпрыгнула от радости и уронила кувшин с молоком. Кувшин разбился, молоко разлилось по земле, а девушка в печали присела у обочины дороги.

2. Дева с разбитым кувшином. Суханово.

Здесь обитает бронзовая скульптура девушки с разбитым кувшином. Это копия известной работы П. П. Соколова, находящейся в Царскосельском парке и воспетой А. С. Пушкиным. Волконскому, верно, льстила возможность видеть у себя маленькие фрагменты императорских резиденций.
Так у родника была посажена чугунная копия царскосельской статуи девушки с разбитым кувшином, воспетой Пушкиным:

«Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила.
Дева печально сидит, праздный держа черепок.
Чудо! Не сякнет вода, изливаясь из урны разбитой;
Дева, над вечной струей, вечно печально сидит»

Сухановская дева.

Дездемона о безвременной кончине