Пусть волны и стонут, и плачут, И бьются о борт корабля.. Вопрос такой - кому и где установлен памятник? Кто скульптор?

Военно-морской пирс Navy Pier – в настоящее время является главным туристическим объектом и отличным местом для отдыха, прогулок и развлечений, а в прошлом веке эта достопримечательность Чикаго являлась тренировочным центром Военно-Морских Сил США.

Navy Pier расположен в районе Streeterville, на берегу озера Мичиган. Добраться сюда можно на автобусах СТА №№ 29, 65 и 66, на такси, а также на водном такси, которое курсирует между пирсом и Музейным кампусом, и между пирсом и деловым центом Loop (недалеко от Уиллис-Тауэр и улицей Адамс-стрит) через реку Чикаго.

Пирс пользуется большой популярностью среди местных жителей и гостей города. Здесь расположены магазины, рестораны и кафе, ботанический сад, выставочные центры, кинотеатр и торгово-развлекательный комплекс. С пирса открывает очень красивый вид на городские небоскребы и озеро.

Взрослые с детьми могут посетить здесь увлекательный Детский музей (Children's Museum) с различными развлекательными программами, обучающими играми и мероприятиями.

Здесь также расположен потрясающий бесплатный Музей Витражей (Smith Museum of Stained Glass Windows), в котором представлено более 200 уникальных витражей, в том числе витражи Тиффани.

У причалов пирса пришвартованы различные прогулочные корабли и яхты, на которых можно отправиться в увлекательный круиз по озеру Мичиган и реке Чикаго.

И, конечно, главной достопримечательностью пирса являются разнообразные аттракционы, среди которых большой популярностью пользуется колесо обозрения, с него открывается великолепный вид на город.

В различные дни на Navy Pier проводятся различные культурные мероприятия, концерты, шоу, а также красочные праздничные фейерверки.

Военно-морской пирс работает круглый год, часы работы варьируются в зависимости от сезона, вход свободный, парковка платная. Стоимость билета на аттракцион «Колесо обозрения» составляет 6 $, а посещение Детского музея – 12 $.
arrivo.ru/ssha/chikago/voenno-morskoiy-pirs.html

Подходя к Пирсу вас встретит Капитан за штурвалом. Скульптура была установлена 19 мая 2000 года в честь всех отважных моряков, которые управляли и управляют кораблями на неспокойных водах Мичигана, в шторм и дождь, перевозя груз и людей, в память о тех, чей вклад все должны ценить и помнить. Скульптор Michael Martino.
http://gochicago.ru/navy-pier/

https://yandex.ru/search/?text=п амятники морякам&lr=213&clid=2233626
Можно и по точнее.

. It's located on the north side of the Chicago River in Streeterville. The