МузГиС - путешественник!:))

Может быть, " Дорогой длинною... "?
Тогда приёмный родитель)) ) -ушлый Юджин Раскин (Eugene Raskin, он же Gene Raskin), слышавший в детстве-отрочестве известную русскую песню, набросавший собственные английские слова и получивший «новую» , уже американскую песню "Those were the days".

Самым знаменитым русским исполнителем этой песни был Александр Вертинский - он сделал её эстрадную обработку и превратил в "хит", прославив на весь мир. "Официальной" датой создания романса считается 1924-ый год. Но о точном датировании исследователи спорят до сих пор, так как у песни существовало два варианта, первый на текст и музыку самого Бориса Фомина (этот вариант, по мнению исследователей, ранее 1924 года исполнял А. Вертинский) , а второй, общеизвестный - с доработанным текстом К. Подревского. Какой из вариантов исполнения считать более ранним, остается не выясненным. Песня входила в ранний (до эмиграции) репертуар Александра Вертинского и по одной из версий, с большой вероятностью могла быть впервые исполнена в программе первого бенефиса певца, который состоялся в Москве 25 октября (по старому стилю) 1917 года.

Настоящие )) "родители": известный композитор, работавший в жанре романса - Борис Иванович Фомин (одно время руководитель популярного ансамбля "Джаз Табачников", автор музыки известных романсов - "Только раз бывают в жизни встречи", "Твои глаза зелёные", "Эй, друг-гитара! " и многих других, скон. в 1948г. ) и поэт - Константин Николаевич Подревский ("Вам девятнадцать лет", "Мы с тобой навек разлучены... ", "Брось тревогу" и др.) . Изначально, песня "Дорогой длинною" была специально написана для певицы и поэтессы Елизаветы Борисовны Белогорской

С 1968-го Маккартни начинает продюсирование молодых исполнителей - Мэри Хопкин и группы "Badfinger" ('Бедфингер'). Однажды, услышав в одном из лондонских клубов песню "Those Were The Days" ("Дни былые"), Маккартни предложил её для исполнения начинающей певице Мэри Хопкин. В августе, в национальном хит-параде 1968-го года песня "Those Were The Days"('Дни былые... ') в исполнении Мэри Хопкин занимает престижное 2-ое место,

"Those Were The Days", оказалась одной из самых продаваемых, стала "золотой" и принесла миллионы ее исполнителям

Песню исполняли Сэнди Шоу, Энгельберт Хампердинк, Далида (под названием «Le temps des fleurs»)

История песни

«Oh! Susanna» = "Venus" = "Шизгаре"
*****************************

Как версия:

Джо Дассен “Елисейские поля”, 1969
Слова и музыка оригинала: M.Wilsh, M.Deighan, Французский текст: P.Delanoë

“Елисейские поля” сделали Джо Дассена по-настоящему популярным. Эта ритмичная песня, французский текст к которой написал Пьер Деланоэ, покорила не только Францию, но и попала в хит-парады многих европейских стран. Джо Дассен исполнял эту песню и на других языках: немецком, английском, итальянском.