Перевод денег с Британской карточки на счет Qiwi.

Никак. Просто никак.

В России приняты облегченные правила авторизации при расчетах кредитными и дебетовыми карточками -- достаточно указать только информацию, содержащуюся на карточке: имя владельца, номер карточки, дату истечения и код CVV. При таких делах очень легко рассчитываться крадеными карточками -- вся информация, необходимая для платежа, есть на самой карточке. В странах, где к безопасности платежей относятся серьезно (в том числе и в Британии) авторизовать платеж по этим данным невозможно -- нужно указать еще и адрес владельца счета. Запросы на платежи через Интернет, не содержащие адресной информации, британскими банками отклоняются. Более того, в Британии очень широко распространена дополнительная верификация через системы Verified by Visa и MasterCard SecureCode, с которыми российские процессоры просто не работают.

С сайта Qiwi:
Какие карты могут быть привязаны к Visa QIWI Wallet?

Можно привязать карты Visa и MasterCard, выпущенные банком той страны, на мобильный телефон которой зарегистрирован Visa QIWI Wallet. Исключение – карты MasterCard, выпущенные банками США, Канады и Эстонии, и карты Visa, выпущенные банками Эстонии.

Т. е. Британия прокатывает. Но надо иметь британскую симку и, соответственно киви-кошелек, привязанный к этой симке.

WebMoney и PayPal не работают? PayPal тоже?

Это проще простого сделать через обменники в интернете. Только выбирать нужно с наиболее выгодным курсом и минимальными процентами за операцию, и конечно, чтоб не на лохотрон попасть. Я пользуюсь этим https://xchange.cc Там, кстати, можно с карты Виза на Киви перевести.

Проще всего через интернет-обменники, там можно без проблем пополнять киви любой картой. В каждом обменнике своя комиссия, где-то лучше, где-то хуже. Чтобы сэкономить, выбирайте лучшее предложение в мониторинге: bestchange.ru