Как заменить конструкцию if/then/else на goto?!

Просто посмотри, что такое IF и GOTO в языке Fortran-IV.
Goto в то время и goto сейчас - это существенно разные вещи.

Дейкстра обобщил опыт использования языков того времени и сформулировал свойства операторов ветвления и цикла, позволяющие писать хорошо структурированный и легко читаемый код. И все современные императивные языки программирования базируются именно на идеях Дейкстры.

Так что под "заменой if" подразумевается не убирание if из текста программы, а замена структурного if:

if условие then
блок кода
end

на if с переходом:

if условие then goto метка

Именно в последнем стиле писали код на Fortran-IV - потому как ничего другого в языке не было.

P.S. Понятно, что структурный if появился задолго до статьи - ещё в Algol-60. Но Дейкстра обобщил и систематизировал принципы написания кода.

goto просто переход по метке, а переход часто с условием...это если уж ассемблер вспомнить, так что чисто заменить if/then/else на goto не выйдет.

goto-зло!
За него олдфаги могут и побить

Заменить можно вот такую вот конструкцию структурного программирования
if (!error) {
// Нормальная работа
}
else {
// Обработка ошибки
return ...
}
на сишную вида:
if (error)
goto error_processing;
// Нормальная работа
return ..
error_processing:
// Обработка ошибки
return ...
if или другая проверка условия при этом никуда не исчезает.

не умеешь пользоваться не используй

просто я языках программирования есть такая возможность.например надо поставить метку и по ней переходить
metka:
print('1')
print('2')
print('3')
print('4')
goto metka
.
Этот код выведет 12341234....