Действительно ли английский язык очень сложен для детей? намного сложнее немецкого?

если в двух словах, то:
в немецком проще читать, но там очень много грамматических правил, склонения, окончания и тд
а в английском наоборот, правила чтения сложнее, но грамматика легче )

легче английский, но! немецкий легче читать и произносить слова, т. к. как видишь буквы-так и читаешь, мало исключений. в англ. наоборот, много трудностей в чтении и произношении. Еще я заметила, что грамматика немецкого языка во многом похожа с русским (не во всем конечно), т. е. если ребенок посещает занятия русского языка и паралельно немецкого языка-логически лучше понимает грамматику немецкого. я в школе ненавидела английский и он у меня не получался, а сейчас живу в германии и учу немецкий язык, и мне очень нравится и получается гораздо лучше, чем английский, потому что грамматика похожа на русский. кстати, если ребенок выучит немецкий, позже легко вючит английский, т. к. языковая основа у етих языков одна и много однокоренных слов схожи.

не знаю, мой изучает тоже со 2 класса и вообще школа английская, второй язык немецкий-у него всё на отлично.... трудно сказать какой легче

легче - английский

для начала все языки одинаково сложные. Я например за английский. Он сейчас больше в ходу. Но потом, попозже можно добавить и второй, и третий, если у ребенка есть способности к языкам

Дело не в том который легче. Они кстати по сложности одинаковые (я учила оба) . Но Вы правильно думаете о будущем. Английский язык более универсален, знание английского в жизни пригодится больше, чем немецкого. Немецкий хорош как второй язык, но английский сейчас необходим. Поверьте, дочки вполне справятся с английским, а у директора, видимо, свои причины "отправлять" Вас в немецкую группу, скорее всего, просто не хочет большую группу по английскому. Идите на английский смело. Будет возможность выучить второй язык - девочки сами выберут какой, но английский им 100% пригодится, меня он постоянно выручает.

Я сама учила в школе. Дома никто не знал язык и помочь не мог... .
Но я училась в английской школе. Там не захочешь - выучишь:))) ) буквально впихивали в голову.

Я бы выбрала английский, конечно.
Немецкий легче, т. к. там как пишется, так и произносится слово. Но грамматика.. . не знаю.

скажу честно, так как я изучал и Английский и Немецкий языки, Английский дается проще, чем немецкий, но вам в любом случае лучше следить за их учебой. И давайте практикаваться им. р. с.

вообще между европейскими языками много схожего также немецкий и английский. Правда немецкий гораздо жестче. каркающий вот и вся разница. на мой взгляд.