"Устроили Чайковскому погром,
Что было спереди – идет концовкой,
Гусиным Ленский арию поет пером,
Но… все-таки доволен постановкой… "
Авторство приписывают двум великим певцам прошлого века. Определите, пожалуйста, кто именно является автором?
Где и кем была осуществлена эта "постановка"?
Буду признательна за достоверные ссылки.
Кино и театр
Кто автор этого четверостишия? (+)
Прошу прощения - не могу определить число знаков: ответ жалуется, что МНОГО, а насколько много, молчит... Плавно перееду в комментарии! :)
_____
Интернет со всей ответственностью (на какую способен) подверждает полярность версий... :-(
Попробуем установить режиссёра постановки и год...
"В Перми ставили оперу «Евгений Онегин». Режиссер спектакля Д. Масловская предложила весьма своеобразное сценическое решение — ария Ленского исполнялась в отдельной сцене перед дуэлью. При этом, исполняя «Куда, куда вы удалились», певец должен был делать вид, что сочиняет сочиняет стихи. Сцена дуэли шла без этой арии. Собинов, вынужденный подчиниться воле режиссера, не преминул все же написать четверостишие:
Устроила она Чайковскому погром.
Что было спереди — идет концовкой,
Гусиным Ленский арию поет пером.
Но Ленский сам доволен постановкой..." -
это из ссылки в вопросе - http://muzruk.info/?p=4963
"Опера «Евгений Онегин», впервые поставленная на сцене Оперной студии в 1929 году режиссером Софьей Масловской, традиционно открывает новый сезон. Опера привлекала внимание многих режиссеров: Михаила Таврога, Эмиля Каплана, Владимира Чарушникова..."
[ссылка появится после проверки модератором]. dailyshow. ru/news /2007-09-14/11290 (пробелы!)
То, что Масловская режиссёр-новатор, - вне обсуждения. "Её творческое дарование высоко ценил сам Всеволод Мейерхольд..."
http://timeua.info/131109/10889.html
Но почему в статье инициал "Д."? Бывала ль в Перми? Кто в каком году где был???
Из Театральной энциклопедии:
"Масловская Софья Дмитриевна (1883 - 1993) - русский советский режиссёр оперы... Свердловский театр оперы и балета —• "Евгений Онегин" (1934)..."
http://www.russianculture.ru/formb.asp?ID=172&full
"Масловская Софья Дмитриевна (1883 - 1953)
Оперный режиссер, педагог, профессор Ленинградской консерватории. Мраморная стела с барельефом. Центральная дорожка. Рядом с могилой М. И. Бриан.
Россия. Санкт-Петербург. Красненькое кладбище".
http://krasnenkoe.ru/necropol/view/item/id/13/catid/2
Один из источников дарит ей или крадёт у неё сорок лет жизни... (53-й, конечно)
Пермь или Свердловск?
Когда поставлен спектакль?
"Из репертуара Екатеринбургского [Свердловского]
театра оперы и балета (1912-1998)
(После названия произведения дается дата первой премьеры с указанием постановочной группы, годы последующих новых постановок и общее количество спектаклей)
С. Лемешев в роли Ленского (1927)
...П. И. Чайковский. Евгений Онегин. 15.10.1912 (дир. С. Барбини, реж. А. Альтшуллер, худ. И. Белкин), 1920, 1927, 1932, 1933, 1937, 1949, 1953, 1971, 1997...
http:// proceedings. usu.ru/? base=mag/0011(03_06-1999)&xsln=showArticle.xslt&id=a27&doc=../content.jsp (пробелы!)
Лемешев в Свердловске не поет Ленского в интерпретации Масловской!
"Нового Ленского зрители приняли с восторгом. Событие это произошло в самом конце 1925 года.
Несмотря на успех у Станиславского, Лемешев решил, что в студии он все же не останется. Ему хотелось уже сейчас испытать судьбу — пройти прослушивание в Большом театре.
Сколько тайных надежд связано было с этим прослушиванием! Сколько душевных и физических сил ушло на подготовку… Он мечтал об основных партиях оперного репертуара. В первую очередь о Ленском. Ему же после прослушивания предложили второстепенные роли, от которых он категорически отказался. Директор Свердловской оперы, присутствовавший на прослушивании, предложил годовой договор на те самые ведущие партии… Соглашаясь с предложением, Лемешев дал себе зарок — через пять лет вернуться и доказать, что он достоин звания солиста главного театра страны.
Пять лет, отведенных на завоевание оперного Олимпа, Лемешев проводит в титанической работе на самых разных оперных сценах.
Год в Свердловске…"
http://gazeta.aif.ru/online/superstar/43/08_01
_____
Интернет со всей ответственностью (на какую способен) подверждает полярность версий... :-(
Попробуем установить режиссёра постановки и год...
"В Перми ставили оперу «Евгений Онегин». Режиссер спектакля Д. Масловская предложила весьма своеобразное сценическое решение — ария Ленского исполнялась в отдельной сцене перед дуэлью. При этом, исполняя «Куда, куда вы удалились», певец должен был делать вид, что сочиняет сочиняет стихи. Сцена дуэли шла без этой арии. Собинов, вынужденный подчиниться воле режиссера, не преминул все же написать четверостишие:
Устроила она Чайковскому погром.
Что было спереди — идет концовкой,
Гусиным Ленский арию поет пером.
Но Ленский сам доволен постановкой..." -
это из ссылки в вопросе - http://muzruk.info/?p=4963
"Опера «Евгений Онегин», впервые поставленная на сцене Оперной студии в 1929 году режиссером Софьей Масловской, традиционно открывает новый сезон. Опера привлекала внимание многих режиссеров: Михаила Таврога, Эмиля Каплана, Владимира Чарушникова..."
[ссылка появится после проверки модератором]. dailyshow. ru/news /2007-09-14/11290 (пробелы!)
То, что Масловская режиссёр-новатор, - вне обсуждения. "Её творческое дарование высоко ценил сам Всеволод Мейерхольд..."
http://timeua.info/131109/10889.html
Но почему в статье инициал "Д."? Бывала ль в Перми? Кто в каком году где был???
Из Театральной энциклопедии:
"Масловская Софья Дмитриевна (1883 - 1993) - русский советский режиссёр оперы... Свердловский театр оперы и балета —• "Евгений Онегин" (1934)..."
http://www.russianculture.ru/formb.asp?ID=172&full
"Масловская Софья Дмитриевна (1883 - 1953)
Оперный режиссер, педагог, профессор Ленинградской консерватории. Мраморная стела с барельефом. Центральная дорожка. Рядом с могилой М. И. Бриан.
Россия. Санкт-Петербург. Красненькое кладбище".
http://krasnenkoe.ru/necropol/view/item/id/13/catid/2
Один из источников дарит ей или крадёт у неё сорок лет жизни... (53-й, конечно)
Пермь или Свердловск?
Когда поставлен спектакль?
"Из репертуара Екатеринбургского [Свердловского]
театра оперы и балета (1912-1998)
(После названия произведения дается дата первой премьеры с указанием постановочной группы, годы последующих новых постановок и общее количество спектаклей)

С. Лемешев в роли Ленского (1927)
...П. И. Чайковский. Евгений Онегин. 15.10.1912 (дир. С. Барбини, реж. А. Альтшуллер, худ. И. Белкин), 1920, 1927, 1932, 1933, 1937, 1949, 1953, 1971, 1997...
http:// proceedings. usu.ru/? base=mag/0011(03_06-1999)&xsln=showArticle.xslt&id=a27&doc=../content.jsp (пробелы!)
Лемешев в Свердловске не поет Ленского в интерпретации Масловской!
"Нового Ленского зрители приняли с восторгом. Событие это произошло в самом конце 1925 года.
Несмотря на успех у Станиславского, Лемешев решил, что в студии он все же не останется. Ему хотелось уже сейчас испытать судьбу — пройти прослушивание в Большом театре.
Сколько тайных надежд связано было с этим прослушиванием! Сколько душевных и физических сил ушло на подготовку… Он мечтал об основных партиях оперного репертуара. В первую очередь о Ленском. Ему же после прослушивания предложили второстепенные роли, от которых он категорически отказался. Директор Свердловской оперы, присутствовавший на прослушивании, предложил годовой договор на те самые ведущие партии… Соглашаясь с предложением, Лемешев дал себе зарок — через пять лет вернуться и доказать, что он достоин звания солиста главного театра страны.
Пять лет, отведенных на завоевание оперного Олимпа, Лемешев проводит в титанической работе на самых разных оперных сценах.
Год в Свердловске…"
http://gazeta.aif.ru/online/superstar/43/08_01
Динирлан Сатыгулов
А как быть с этим? http://muzruk.info/?p=4963
Petr S
Да уж, вот попробуй угадай. Какой статье верить, непонятно.
Когда знаменитый в будущем Лемешев работал в Свердловском театре оперы и балета, там ставили оперу "Евгений Онегин". Режиссер спектакля, пристрастный к реализму, предложил весьма своеобразное сценическое решение: ария Ленского исполнялась не в сцене дуэли, а раньше. Юный поэт в ночь перед гибелью, запалив свечу и вооружившись гусиным пером, как бы сочинял эти прощальное стихи: "Куда, куда вы удалились"... Сцена же дуэли шла без, этой арии: Ленский погибал молча. Лемешев, вынужденный подчиниться воле режиссера, не преминул все же написать ехидное четверостишие:
Устроили Чайковскому погром,
Что было спереди - идет концовкой.
Гусиным Ленский арию поет пером,
Но.. . все-таки доволен постановкой...
Устроили Чайковскому погром,
Что было спереди - идет концовкой.
Гусиным Ленский арию поет пером,
Но.. . все-таки доволен постановкой...
Похожие вопросы
- Назовите, пожалуйста, кто автор этого портрета? Что вы знаете об авторе?
- Помогите вспомнить название стиха и его автора из фильма.
- объясните смысл четверостишья ...(см. внутри)
- Фильмы от автора Дин Рей Кунц?
- Какие актеры являются авторами мультфильмов? см. пояснения
- для спектакля нужен стих (авторы в пояснении)
- в 80х годах, где-то слышал стих, диалог со смертью. автор, как бы общается со смертью и обращается с ней как с дамой.
- Как становятся авторами истории в кино?
- "Здесь красивая местность" - кто автор повести по которой снят фильм, в котором повторяется эта фраза?
- Стихотворение "С любимыми не расставайтесь", прозвучавшее в "Мрония Судьбы или с легким паром"...Кто автор?
"20 августа 1921 г. открылся первый после гражданской войны театральный сезон. В афишах - “Демон”, “Фауст”, “Аида”, “Евгений Онегин”, “Борис Годунов”, “Риголетто”, “Севильский цирюльник”… К концу 20-х годов Пермь становится одним из тех центров оперного искусства, куда охотно приезжают выдающиеся вокалисты и талантливые дирижеры.
Гастролирующие – а среди них А. Нежданова, Г. Пирогов, Л. Собинов, М. Рейзен, С.Мигай – пели не только в отдельных спектаклях, но выступали и в течение сезона или его части. Так, в сезон 1925/26 года пермяки восхищались неподражаемой Кармен Ф.Мухтаровой, а в следующий сезон – Ленским И.Козловского. Всю весну 1929 года в штате театра состоял С. Лемешев..." http://www.belcanto.ru/perm.html
И снова Пермь, но (!) с указанием годов хотя бы: "На сцене во время гастролей выступали А.Нежданова, Л.Собинов (1927 г.), И.Козловский, С.Лемешев (1941‑1945 гг.) и др." http://visitperm.ru/ru/staticpage/show/code/sibirskaya.html