Кино и театр
Помогите найти,очень красивый стих Шекспира....там есть такие слова: "Вся жизнь игра, и люди в ней актёры, А зрители?
Да-даааааааааааа.
Да у Шекспира он красивый только в начале. ..
И каждый не одну играет роль.
Сперва младенец, ревущий горько на руках у няньки,
Потом унылый школьник с книжной сумкой.
С лицом румяным, медленно, улиткой
Ползущий в школу.. .
Дальше-хуже.
А может, Лица стерты, краски тусклы
То ли люди, то ли куклы,
Вверх и в высоту уходит нить..
И каждый не одну играет роль.
Сперва младенец, ревущий горько на руках у няньки,
Потом унылый школьник с книжной сумкой.
С лицом румяным, медленно, улиткой
Ползущий в школу.. .
Дальше-хуже.
А может, Лица стерты, краски тусклы
То ли люди, то ли куклы,
Вверх и в высоту уходит нить..
В. Шекспир
Монолог Жака из комедии "Как вам это понравится"
Весь мир — театр.
В нем женщины, мужчины — все актеры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль. (Это в переводе)
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. (А это в оригинале)
А еще в "Пиковой даме" помните - "Что наша жизнь? - ИГРА!!! "....но это уже А. С. Пушкин.
Монолог Жака из комедии "Как вам это понравится"
Весь мир — театр.
В нем женщины, мужчины — все актеры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль. (Это в переводе)
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. (А это в оригинале)
А еще в "Пиковой даме" помните - "Что наша жизнь? - ИГРА!!! "....но это уже А. С. Пушкин.
Припоминаю, был такой, но воспроизвести.... увы! Могу предложить похожее.
Люди - театр, жизнь - игра
Мы стараемся как можем
Персонажи, имена
Делим роли, образ множим
Блеск регалий, мишура
Всё смешалось, всё не ново
Из толпы глядят на нас
Цезарь, Бартон, Казанова
Незатейлевый альянс
Радость - боль, восторг - печали
Бесконечные витки
Архимедовой спирали
Вновь сплетаются века
Тонким кружевом узора
Жизнь - игра, а люди - театр
Театр - одного актёра
Люди - театр, жизнь - игра
Мы стараемся как можем
Персонажи, имена
Делим роли, образ множим
Блеск регалий, мишура
Всё смешалось, всё не ново
Из толпы глядят на нас
Цезарь, Бартон, Казанова
Незатейлевый альянс
Радость - боль, восторг - печали
Бесконечные витки
Архимедовой спирали
Вновь сплетаются века
Тонким кружевом узора
Жизнь - игра, а люди - театр
Театр - одного актёра
Помогите найти: "жизнь игра-играй красиво! "
Похожие вопросы
- помогите найти фильм про Шекспира...
- В каких фильмах вам понравилась игра этого советского и российского актера?(см.внутри)
- Как фамилия актера сыгравшего Кая? Он еще играл влюбленного в "Аварию"одноклассника? Очень красивый мальчик
- Помогите найти название фильма... Проблема в том, что не помню ни одного актера из него. Единственное, что помню, так эт
- помогите найти стихи из "служебного романа"!
- я хочу стать актрисой.. но я не считаю себя очень красивой... скажите подходящее ли у меня "лицо для камеры?")
- крмс эванс красавчик? я просто помешалась на нём-очень красивый актёр!
- А актёр Владимир Толоконников был очень красивым? Красавцем из красавцев?
- Помогите найти песню-саундтрек к фильму Drillbit Taylor/Школа выживания,которая в конце играет,когда список актёров идёт
- Помогите найти биографию актера Дилана Уолша (играл гл героя в Части тела)