Кино и театр

Скрипка, лиса и пол клопа.. . Вопрос будет о (кино) песнях, подробности внутри )

А у вас было такое.. .неправильно услышанные, истолкованные слова песни.. ) Вот, в детстве такое часто бывает, знаю )

Приведу хрестоматийный пример. скрипка лиса ) Уверена, так услышала не я одна )
Категория у нас киношная, но песни можно любые принести

______
доп. вопрос по желанию. . про "пол клопа". Угадаете, какая песня была так услышана? ( это и название песни, и основные слова припева, часто повторяющиеся)..
Ibragim Konirov
Ibragim Konirov
5 536
Привет! Ну, про клопа-то не эксклюзив, мне тоже так слышалось)) .
Из рассказанного: одному моему знакомому слышалось "Под крылом самолета очонка поет "Зеленое море Тайги".
То есть есть такая маленькая, но отважная птичка, которая забирается под крыло самолета и там поет во весь голос для храбрости песню под названием "Зеленое море Тайги". Порода птички - очонка. Очонка простая сизая - звучит)) .

Из личного.
Дремлет притихший северный город (это мне рассказали, что подразумевается Ленинград) ,
Низкое небо над головой (картина рисуется) .
Что тебе снится, Крейсер Аврора, (тут я думал, что это обращаются к еврейской девочке по имени Аврора Крейсер)
В час, когда утро встает на дневой? (типа утро заступает на дневой как на пост, день наступает)
Может ты снова в тучах мохнатых (= летаешь в облаках)
Вспышки орудий видишь Вдали? (есть такое государство - Вдали, оно что-то неспокойное в последнее время)
Или как прежде, в черных бушлатах (бушлаты - это куртки, из болоньи, тут почти угадал) )
Грозно шагают твои (это почти как "свои", но не такие близкие ("Кто там? " - "Твои"), они лучше, чем чужие) по трули (труль - это труба такая, обмотанная стекловатой, пролегающая через притихший северный город) .

Я все думал: откуда такая дикая догадка, что девочке может снится подобный сон? !
Обожал эту песню, до сих пор наизусть помню) )
Ирина Пахомова
Ирина Пахомова
95 701
Лучший ответ
Татьяна Калинина )))))))) сижу тут злая, в ожидании комода, который, блин не везут, решила себя развлечь, терь ржу тут в голос))))
Ibragim Konirov «Вокруг города хвастунов были самые красивые луга, текли самые чистые реки и стояли самые крепкие стены. Правил городом король Хваст Шестой с Половиной. Почему с половиной? Потому что король был женат. Один раз он проснулся, вышел на балкон и сказал: „Ого-го! Уже утро. Вот это я заработался!“ И отправился ужинать. На его столе стояла самая вкусная пища: самые крутые яйца и самая овсяная кашка. У его епископа были самые четкие четки, а у его собаки была самая собачья жизнь. А жена у него была самая замужняя. Ну чем не что?..»

это я так.. Надо ж как-то реагировать...еврейская девочка Айврора Крейсер.. ..У меня слов нет от твоих фантазий ))
Ну, с "пол-клопа" понятно - это "Пуркуа па" из "Трех мушкетеров". А про неверно услышанное.. . Есть анекдот, довольно пошлый, но из песни слов не выкинешь:
Звонок на радио:
- Поставьте, пожалуйста, песню про Стошу Говнозада.
- ??
- Ну, "Стоша Говнозад, тихо на пальцах... "
Артур =_=
Артур =_=
91 563
Ibragim Konirov )))
а можно оригинальный текст песни? ))
я не узнаю ее в гриме ))
Лет эт би (Битлз) - мне слышалось "Дери пи"
Шат ап - "Шарап"
АК
Амиго Ковбой
73 623
Кукла па - песня Боярского на французком из трех мушкетеров. .Я там слышу кукла па...
Ал
Александр
9 922
"Клетка твоя из золота, а замки из песка". Я слышала: "Клетка твоя из золота, а САМ ТЫ из песка".
Владимир Шинкевич
Владимир Шинкевич
5 548
Про пол клопа мы до сих пор поем на огороде, когда малину собираем и едим, иногда с клопами. Это пуркуапа, почему бы и нет )))
А вот вермишелест волн прибрежных - это в детстве еще детсадовском.
)))))))))))
Алексей Закрыва
Алексей Закрыва
170
Делайте обработку средством Кукарача
**
**kyka** **kyka**
112

Похожие вопросы