Кто смотрел фильм " Проект Х: дорвались"?

Томаса обвинили в нарушении общественного порядка, растлении малолетних и подстрекательстве к мятежу. Одноклассники проголосовали за него как за самого вероятного кандидата на успех в карьере и жизни.

Благодаря очень дорогому адвокату с Косты сняли все обвинения. На данный момент он ожидает результатов анализов на установление отцовства по трём разным случаям.

Родители Джей-Би убедили суд в том, что их ребёнок отстаёт в развитии, и потому не может предстать перед судом. Обвинения были сняты, но до самого выпускного он ездил на автобусе для "особенных" детей.

Дэкс на данный момент находится под следствием в связи с исчезновением его родителей. Он так и живёт один.

1/ thomas was convicted of disturbing the peace, contributing to the delinquency of minors, and inciting a riot - Томас был признан виновным в нарушении общественного порядка, способствующих преступности несовершеннолетних, а также разжигание беспорядков
he was also voted "most likely to succeed" by his classmates - он также был признан самым удачливым своими одноклассниками
2. thanks to his very expensive lawyers, costa was acquitted of all charges - благодаря своим очень дорогим адвокатам, Коста был признан невиновным по всем пунктам
however,he is currently awaiting results on three separate paternity tests - однако он сейчас ожидает результатов трех тестов на отцовство
3/j.b's parents convinced the court he was a special needs case and therefore unfit to stand trial.
the charges were dropped but he was forced to ride the short bus for the remainder of high school - Родители JB убедили суд, что у них особый случай, он отстает в развитии, следовательно, непригодными к суду обвинения были сняты, но он был вынужден ездить на автобусе для осталых до конца средней школы
4/dax is currently under investigation for the disappearance of his parents.
he still lives alone - Дэкс в настоящее время находится под следствием по поводу исчезновению его родителей. Он до сих пор живет один

Спасибо за перевод!