Потому, что только в России клюква растет.
Лапша на уши. Наши любят это дело.
Кино и театр
Почему только в России так любят снимать фильмы (и смотреть тоже) про "развесистую клюкву"?
Считается, что впервые выражение появилось в пародии на французскую мелодраму — пьесе драматурга Бориса Гейера «Любовь русского казака. Сенсационная французская драма с убийством и экспроприацией из жизни настоящих русских фермеров в одном действии с вступлением. Переделка из знаменитого русского романа Б. Гейера» . Пародия высмеивала западноевропейские литературные штампы с лубочным представлением русской жизни. Сюжет сводился к тому, что главные действующие лица французские драматурги Ромен и Латук сочинили драму с действием, происходящем «около Санкт-Московии на берегу Волги» , где бедная русская девушка Аксёнка, вынужденная насильно идти замуж за ненавистного казака, разлучена с любимым Иваном и вспоминает, как они проводили время «под развесистыми сучьями столетней клюквы» , — по-французски это звучало как sous l’ombre d’un klukva majetueux («под сенью развесистой клюквы») . Пьеса впервые прошла в 1910 г. на сцене петербургского пародийного театра «Кривое зеркало» , созданного театральным журналистом Александром Кугелем и его гражданской супругой актрисой Зинаидой Холмской. Пародия Гейера имела зрительский успех, и выражение из неё вскоре перекочевало в бытовой язык, быстро прижившись.
Существует также мнение, что не Борис Гейер автор самого выражения, а он лишь использовал его, придав литературную форму. А появилось оно несколько раньше как фольклор — устная шутка или анекдот.
Данное выражение ошибочно приписывается французскому писателю Александру Дюма-отцу, который якобы употребил его в своих записках о России, чего на самом деле не было. Следовательно, приписывание А. Дюма этого выражения тоже является "развесистой клюквой"
Существует также мнение, что не Борис Гейер автор самого выражения, а он лишь использовал его, придав литературную форму. А появилось оно несколько раньше как фольклор — устная шутка или анекдот.
Данное выражение ошибочно приписывается французскому писателю Александру Дюма-отцу, который якобы употребил его в своих записках о России, чего на самом деле не было. Следовательно, приписывание А. Дюма этого выражения тоже является "развесистой клюквой"
Таблетки кончились?
Чё?
Я хоть и прочитал исчерпывающий ответ Кости Чулина, но так и не понял, какие фильмы вы имеете ввиду...
Александр Грудинин
Костя врятли знает французский а надергать из инета может всякий школотенок А фильмы- в которых изображается русская действительно с точки зрения иностранца плохо с ней знакомого - вот и получается один смех
ну вообще то "развесистая клюква" как киноявление не нашего происхождения - в основном иностранные про русскую жизнь
Кстати выражение пошло от всем известного Александра Дюма, по приезде в Россию его встречали с большой помпой (почему ему было столько чести он и сам не понял) , свозили на Северный Кавказ В доме одного губернатора напоили чаем Вернувшись во Францию знаменитый писатель не особо задумываясь и не вникая в русскую действительность написал: "Мы сидели под развесистой клюквой и пили чай")))
Кстати выражение пошло от всем известного Александра Дюма, по приезде в Россию его встречали с большой помпой (почему ему было столько чести он и сам не понял) , свозили на Северный Кавказ В доме одного губернатора напоили чаем Вернувшись во Францию знаменитый писатель не особо задумываясь и не вникая в русскую действительность написал: "Мы сидели под развесистой клюквой и пили чай")))
Aleksandr Sedov
Про Дюма-неправда
Султанмурат Пралi
На счет Дюма вряд ли..Но вот сижу я сегодня в офисе,приходит сотрудник и говорит фильм по 1 каналу про наш город показывает,и по матушке и по батюшке.Оказывается вместо международного аэропорта,у нас одна дорожка полузаросшая травой и глинобитный домишко,вместо такси и вообще транспорта ,ишаки по городу бегают,все мужчины ходят в халатах и тюбетейкаха женщины в паранджах..Я аж в шкаф заглянула, может там паранджа весит,нет,моя канадская коротенькая дубленка,и никаких шаровар на мне нет,а узкие джинсы,и так многие ходят.И на татарском мы не говорим.Есть свой местный язык,говорим по русски ,у нас в офисе работники разной национальности.У нас даже вся документация на 2х языках,даже налоговые документы.И военнослужащих с российской базы тоже не крадут. И как можно назвать этот фильм ,только"развесистая клюква".
а ссылку?
Султанмурат Пралi
А накой.? Фильм "Виктория".Снимали точно в дурдоме. Такой бред..Я сама не смотрела,но что рассказали,ужастик.Уж если бы тут так плохо было,я бы давно в Россию слиняла,гражданство,естественно есть.
Похожие вопросы
- Почему в современной России не умеют снимать фильмы?(качественные, оригинальные, интересные)
- Почему в России не умеют снимать фильмы с мировой популярностью.
- Почему наши киношники так любят снимать фильмы про НКВДшников, лагеря, репрессии? Ну как мёдом им помазано.
- Скажите,как вы думаете,почему уже долгое количесвто времени не снимают фильмы для детей в России?
- Почему в России не умеют снимать фильмы?
- Почему в России так мало снимают фильмов ужасов?
- Почему любят снимать фильмы про конец света?
- Почему американцы любят снимать фильмы где в деталях показаны расчлененка, кишки, пытки изнасилование и прочее?
- Почему, когда наши режиссеры не стремились снимать фильмы "как в голливуде", фильмы были гораздо интереснее?
- Почему российский кинематограф никогда не начнет снимать фильмы, достойные конкуренции с Голливудом?